Tierischer Schmuck
für Tolemaide
Die italienische Schmuckdesignerin Ethel Norcia von Tolemaide fragte mich vor einer Weile, ob ich ihren Schmuck an Tieren inszenieren könne. Das war der Start dieser Serie. Inspiriert von den fliegenden Hunden nahm Ethel Kontakt zu mir auf.
Es ist ein schmaler Grat „Schmuck am Tier“ zu zeigen und ich wußte anfangs nicht so recht ob das zu konstruiert wirkt, ob das Thema in´s Kitschige abdriftet.
Aber dann ging es mit den ersten Versuchen los. Wieso eigentlich nicht?
Wir schmücken unsere Tiere ja ohnehin - das Schmücken von Pferden ist seit Jahrhunderten Tradition. Ohrmarken sind an Rindern, Schafen, Ziegen sind Pflicht, wenngleich auch nicht als Schmuck gedacht sind sie so auffällig wie ein Ohrring. Ringe am Geflügelbein sind üblich und auch das Halsband am Hund ist inzwischen mehr als nur schnöde Festhaltemöglichkeit, sondern gerne ein schickes und designtes Band. Ein Statement. Warum sollten unsere Tiere also nicht Schmuck präsentieren können?
Seit den ersten Versuchen mit Schmuck am Tier haben wir, glaube ich, beide größten Spaß an der Bildserie bekommen. Ethel schickt immer neuen Schmuck und erträgt es, dass nicht alles heile zurückkommt und ich caste, nachdem die eigenen Tiere am Hof schon alle Model standen, immer neue Tiere, die ruhig, zahm und geduldig sind.
Es sind ja nicht nur Hunde, sondern mit Schwein, Rind, Huhn und Katze weniger menschenbezogene Tiere vor der Kamera, die die Idee des Schmuckes manchmal in Frage stellen.
Am Set sehe ich dann welcher Schmuck welchem Tier steht, das plane ich nicht, sondern habe einfach eine große Auswahl an Ketten, Armbändern und Ohrringen da.
Schwein Dicki trägt Ohrring und es stört ihn überhaupt nicht, Ganter Gustav hatte gegen die Halskette allerdings erhebliche Einwände und sich zweier Ketten innerhalb weniger Sekunden entledigt. Die Katze haut mit Halskette ab und kehrt ohne zurück….und Tochter Aja findet Schmuck seitdem großartig und möchte eigenen Schmuck.
-------- english ----------
The Italian jewelry designer Ethel Norcia von Tolemaide asked me a while ago, if I would be able to stage her jewelry on animals.
That was the beginning of this series (of photographs).
Inspired by the series "Flying Dogs" Ethel contacted me.
It`s quite difficult or better a balancing act to stage jewelry on animals and in the beginning I didn`t really knowif it works well, if it would look too constructed or maybe kind od kitschy.
Finally I started the first attemps, because why not? We decorate our domestic animals anyway - for example decoration of horses is tradition for centuries.
Ear tags are compulsary on lifestock such as cattle, sheep and goats. Though this doesn´t fit as jewelry you can compare to an eye-catching earring.
Ringing on poultry legs are common and also that dogs have to wear a collar is not only a useful utensil for tying but ruther nowadays a chic piece of jewelry.
A statement. So why shouldn´t our pets or domestic animals present jewelry, should they?
Since the first attemps with jewelry on animals we both (Ethel and me) got a lot of fun out of this series of photographs, that´s why Ethel sends more and more pieces of her jewelry and she endures the risk that not all pieces come back in good condition.
After already casting my own farm animals, now I cast animals that are calm, tame and patient.
I`m not only talking about casting people-related animals such as dogs but also less people-related animals such as pigs, cattle, chicken or cats - who sometimes question the idea of wearing jewellery...
On the set I see which piece fits and suits which animal;
I don´t plan this in advance, but I have a large selection of necklaces, bracelets and earrings on the set.
The pig named Dicki wears an earring and it doesn´t bother him at all, though the gander named Gustav had serious objections to wearing a necklace, so he removed two necklaces within a few sconds.
A cat flees with a necklace and returns without any necklace... an my daughter named Aja also loves jewelry ever since then and would like to have her own now.